Cfoxyyy

A.K.A. Cfox的个人博客

汉语的构词法及示例

单纯词(单语素成词)

  • 单语素直接成词(包括外来词及“蛐蛐”等叠音词)
  • 转化成词(一个或多个语素转化为另一个语素形式,然后单语素成词)
    • 变性成词(一个语素转换词性,然后成词)
      • 锁:v. – n.
    • 逆序成词(back formation,将合成词中的不成词语素变成成词语速,然后新成词)
      • Begger -> to beg; laboratory -> lab

合成词(多语素成词)

  • 复合词(复合构词,词根+词根)
    • 主谓·陈述(被陈述+性质)
      • “性急” “地震” “祖传” “口吃”
    • 偏正(修饰+被修饰)
      • “温室” “雪白” “马上” “能源” “盛开” 
    • 动宾·支配式(行为+汲取意义)
      • “动人” “缺德” “丢脸” “悦耳”
    • 中补·补充式(行为+结果)
      • “改善” “证实” “打动” “提升”
    • 联合·并列式(前后相关)
      • “裁缝” “教学” “动静” “行为”

  • 派生词(附加构词,词根+词缀)
    • 加前缀(“阿姨” “老师”)
    • 加尾缀(“花儿” “绿化”)
    • 加中缀或非连续词缀(“糊里糊涂” “super-son-ic”)

  • 重叠词(重叠构词)
    • 名词性(“妈妈”)
    • 副词性(“刚刚”)
    • 多重(“明明白白”)

Tips:分类要看词本身的构成,而非其在句中的用法;注意区分短语与词的区别(“落花”是偏正式复合词,“花落”是陈述式短语)

参考:贺阳,沈阳(2014)《语言学概论》高等教育出版社(ISBN: 9787040399400)